1. Introduction

Pursuant to art. 13 and 14 of European Regulation 2016/679, we hereby inform you of the following:
the company Leo & Luna Srl, with registered office in Viale Premuda, 46 – 20129 Milan, VAT number IT09444430962, registered in the Milan Company Register with number MI – 2090491, email info@leoeluna.net, PEC leoeluna@legalmail.it, telephone +39 337.1607962, recognizes in Maximilian Fasana the person responsible for processing the data collected through the site www.leoeluna.net.

2. What personal data we collect and why we collect it

Personal data is information that can be used to directly or indirectly identify you. Personal data also includes anonymous information linked to information that can be used to directly or indirectly identify you. Personal data does not include information that can be irreversibly anonymized or grouped in such a way that prevents us from identifying you, directly or indirectly.

Below is a description of the types of personal data we may collect and how we may use it.

Personal data we collect

Depending on the products and services you use, we collect different types of personal data from or about you.

• Information provided: We collect personal data from you, such as your name, username, or email address, when you contact us.
• Information about the use of our services and productsWhen you visit our website, we may collect information about the type of device you use, your device's unique identifier, your device's IP address, your operating system, the type of Internet browser you use, usage information, diagnostic information, navigation data, session summary information, file characteristics (including characteristics for photos, videos, music and documents), and location information from or about the computers, smartphones or other devices on which you install or from which you access our products and services. Some of this information may be collected automatically.
• Information from third parties: The data collected by us are not in any way transferred to third-party companies. We use data provided by third parties (Google and Facebook) to activate some features (sharing buttons) or to collect statistical information useful for improving the performance of the site itself (Google Analytics).

How your personal data is used

Generally, we use personal data to provide, improve, and develop our products and services, to communicate with you, to provide you with targeted advertising and services, and to protect us and you.

As data controller, Leo & Luna Srl collects, processes and determines how to process the user's personal data for the following purposes:

• Providing, improving and developing our products and services: We use personal data to provide, improve and develop our products, services and marketing. This includes using personal data for internal purposes such as data analysis, research and auditing. This processing is based on our legitimate interest in providing products and services to you and ensuring business continuity.
• Communication with the user: With your explicit consent, we may use your personal data to send you marketing communications relating to our own products and services. Leo & Luna Srl, to send you communications regarding your requests for information, as well as to inform you about our regulations and conditions. If you no longer wish to receive communications via email for marketing purposes, please Contact us to request withdrawal. We may use your information to process and respond to your contact requests.

For all uses of data described above that require the prior consent of the user, the user can withdraw his/her consent. contacting us.

• Promoting safety: We use your personal information to help verify your account and activity, as well as to promote safety, such as by checking for fraud and investigating suspicious or potentially illegal activity. These procedures are based on our legitimate interest in ensuring the safety of our products and services.

Cookie

We use cookies and similar technologies to provide, protect, and improve our products and services, such as by personalizing content, delivering and measuring advertising, understanding user behavior, and providing a safer experience.

You can remove or reject cookies through your browser or device settings, however this may affect your ability to use our products and services.

The user is invited to read our Cookie Policy to receive more information on the use of cookies and the options you can use.

Embedded content from other websites

Below is a list of services provided by third parties for the correct functioning of some features of the site or for the collection of statistical information:

• Google Analytics
  Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this online space, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
  Google may use Personal Data to contextualize and personalize the advertisements of its own advertising network.
  Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
  Place of processing: USA – Privacy Policy – Opt Out
• Facebook Like button and social widgets (Facebook, Inc.)
  The “Like” button and Facebook social widgets are services of interaction with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
  Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
  Place of processing: USA – Privacy Policy

3. Who we share your data with

Leo & Luna Srl normally does not share the data collected through its website with anyone.

4. How long do we keep your data?

Normally the data retention times are:

• contact form entries for six months
• Statistics record for a year

5.Data processing methods

The Data Controller processes the Personal Data of Users by adopting appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data.

The processing is carried out using computer and/or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, categories of persons involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third-party technical service providers, hosting providers, IT companies, communications agencies) may have access to the Data, also appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner.

6. What rights you have over your data

The User, as an interested party, may contact the Data Controller at any time, without any formality, to assert his rights, as provided for by Article 7 of the Privacy Code, which for the User's convenience is reported below in its entirety:

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning him, even if not yet registered and their communication in an intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication:

• of the origin of personal data;
• of the purposes and methods of processing;
• of the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
• of the identifying details of the owner, the managers and the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2 (of the Privacy Code);
• of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them in their capacity as designated representative in the territory of the State, managers or persons in charge.

3. The interested party has the right to obtain:

• the updating, rectification or, when there is interest, the integration of the data;
• the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
• certification that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which such fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the right protected.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:

• for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him/her, even if pertinent to the purpose of the collection;
• to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.”

7. Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to Users on this page. Therefore, please consult this page often, taking as a reference the date of the last modification indicated at the bottom.In the event of non-acceptance of the changes made to the privacy policy - without prejudice to the right of the User to deny consent to certain methods of data processing possibly indicated therein -, the User is required to cease using the site to which this privacy policy refers and may request the Data Controller to remove his/her Personal Data. In this case, the previous privacy policy will continue to apply to the Personal Data collected up to that point.

Cookies

A cookie is a small text file that a website visited by the user sends to his terminal (computer, mobile device such as smartphone or tablet) where it is stored before being retransmitted to that site during a subsequent visit to the same site. Cookies are distinguished from each other:

• based on the subject that installs them on the user's terminal, depending on whether it is the same manager of the site that the user is visiting (c.d. "first-party cookies") or a different site, which installs cookies via the first site (c.d. “third party cookies”);
• based on the purpose of each cookie: some cookies allow the website that installed them to remember, for example, the preferences expressed by the user during navigation or to make a purchase or to perform authentication to access restricted areas (c.d. “technical cookies”);
• other cookies allow the site that installed them to monitor the user's navigation also for the purpose of sending advertising and/or offering services in line with the preferences expressed by the user while browsing the web (c.d. “profiling cookies”). Only profiling cookies require the user’s prior consent to their use.

Through the Sites, first- and third-party technical cookies and profiling cookies and/or other first- and third-party markers are installed, as better described in the tables below.

How to express consent to profiling cookies

On the occasion of the first visit to the Sites, the user can accept all cookies by carrying out one of the following actions:

• by closing the banner by clicking on the X or on “OK” in the banner itself or
• by accessing another area of ​​the site or clicking on any element of the page (image or link) outside the banner; or
• scrolling the page.

On the occasion of the first visit to the Sites, if the user does not perform any of the actions described in the banner but, from the banner, accesses the extended information, the user can:

• deny consent to the installation of cookies by clicking on the appropriate link in the tables below the description of each cookie (called “Opt-Out”);

On subsequent visits to the Sites (provided that the user has previously expressed his/her preference regarding the use of cookies, as indicated in points 1 and 2 above), by accessing the extended information through the “cookie policy” link present in the footer of each page of the Sites and denying consent to cookies by clicking on the appropriate link present in the tables that follow at the bottom of the description of each cookie (called “Opt-Out”).

In any case, through the browser settings. The User can: (i) manage the preferences relating to cookies directly within his/her browser, preventing their installation; (ii) delete from his/her browser cookies already installed, including the cookie in which the consent, possibly given by the User, to the installation of cookies by the Sites has been saved.The User can find information on how to manage cookies through his browser at the following addresses: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.

For behavioral advertising cookies, the User can also set their preferences through the site Your Online Choices (the system operates with reference to member companies that use cookies for behavioral advertising).

COOKIE POLICY
This site uses cookies, including third-party cookies, to improve the browsing experience and allow users to use our online services and view advertising in line with their preferences. The cookies used on this site fall into the categories described below;
By continuing to browse, you agree to the use of cookies.
At any time you can disable cookies on your browser; we remind you that this option could limit many of the site's navigation features.

INSTRUCTIONS FOR DISABLING COOKIES FROM BROWSERS

• If you are using Internet Explorer
  In Internet Explorer, click “Tools” and then “Internet Options.” On the Privacy tab, move the slider up to block all cookies or down to allow all cookies, and then click OK.
• If you use the Firefox browser
  Go to the “Tools” menu of your browser and select the “Options” menu. Click on the “Privacy” tab, uncheck the “Accept cookies” box and click OK.
• If you use the Safari browser
  In the Voting Browser, select the “Edit” menu and select “Preferences”. Click on “Privacy”. Set the “Block cookies” setting to “always” and click OK.
• If you use Google Chrome browser
  Click the Chrome menu on the browser toolbar. Select “Settings.” Click “Show advanced settings.” In the “Privacy” section, click the “Content settings” button. In the “Cookies” section, select “Do not allow sites to store data” and check “Block cookies and third-party site data,” and then click OK.

If you use any other browser, look in the browser settings for how to manage cookies. or visit this site.

WHAT ARE COOKIES?
Cookies are small text files that are automatically placed on the navigator's PC inside the browser. They contain basic information on Internet navigation and thanks to the browser they are recognized every time the user visits the site.

COOKIE MANAGEMENT

• TECHNICAL COOKIES
  • Activities strictly necessary for operation
    These cookies are technical in nature and allow the site to function correctly. For example, they keep the user connected during navigation, preventing the site from requiring multiple connections to access subsequent pages.
  • Preference saving activity
    These cookies allow us to remember the preferences selected by the user during navigation, for example, they allow us to set the language.
  • Statistics and Audience Measurement Activities
    These cookies help us understand, through data collected anonymously and in aggregate form, how users interact with our websites by providing us with information relating to the sections visited, the time spent on the site, any malfunctions. This helps us improve the performance of our websites.
• THIRD PARTY PROFILING COOKIES
  We use various suppliers who can in turn install cookies for the correct functioning of the services they are providing. If you wish to have information relating to these third-party cookies and how to disable them, please access the links in the tables below.
  Also by accessing the page http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte You can learn about behavioral advertising as well as opt-out or opt-out from the companies listed that work with website managers to collect and use information that is useful for serving advertising.

Technical cookies for the correct functioning of third-party services
These cookies allow us to monitor the performance of the site. Below is a list of the services used and links to their respective privacy policy pages.

• Google Maps – Virtual Tour: web component – ​​Strictly necessary technical cookie
  (cookie name: khcookie) – privacy policy

Third-party statistical and audience measurement cookies
These cookies (third-party web services) provide anonymous/aggregated information on how visitors navigate the site. Below are links to the respective privacy policy pages.

• Google
  Google Analytics: statistics system – Analytical cookies – privacy policy
• Adobe
  Adobe Analytics: statistics system – Analytical cookies – privacy policy
• Google
  Adword campaign conversion counting – Conversion cookies – privacy policy

Profiling and social media sharing cookies
These third-party cookies are used to integrate some widespread features of the main social media and provide them within the site. In particular, they allow registration and authentication on the site via Facebook and Google Connect, sharing and commenting on site pages on social media, enable the "like" features on Facebook and "+1" on G+.
Below are links to their respective privacy policy pages.

• Facebook – social media – privacy policy
• G+ – social media – privacy policy
• Twitter – social media – privacy policy

For more information on cookies:

• Identification of simplified methods for the information and acquisition of consent for the use of cookies – 8 May 2014
• FAQs about cookies

RIGHTS OF INTERESTED PARTIES AND DATA CONTROLLER

The user has the right to access their personal data, to obtain their updating or rectification if the data is incorrect and their deletion. These rights are exercised through the configuration of the web page.

For the convenience of the user, we reproduce below the text of art. 7, Legislative Decree no. 196/2003 relating to your rights.

Art. 7 – Legislative Decree no.196/2003

Right of access to personal data and other rights

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) the origin of the personal data;
b) the purposes and methods of processing;
c) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
d) the identifying details of the owner, the managers and the designated representative pursuant to Article 5, paragraph 2;
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of them in their capacity as designated representative in the territory of the State, managers or persons in charge.
3. The interested party has the right to obtain:
a) the updating, rectification or, when there is interest, the integration of the data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which such fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the right protected.
4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him/her, even if pertinent to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him/her for the purposes of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

At any time the user may exercise the rights indicated above by contacting the Data Controller, sending an explicit request through the contact form present on the site.

Requests will be examined as soon as possible and responded to without delay, as required by law.

DATA CONTROLLER

Maximilian Fasana

Owner's email address: info@leoeluna.net

INFORMATION PROVIDED BY Leo & Luna Srl PURSUANT TO ART. 13 OF THE PRIVACY CODE

With respect to the information collected by cookies installed directly by the Sites, Leo & Luna Srl, as data controller, specifies the following:

• the data is collected only for the purposes and for the duration indicated in the tables above and is processed using computerised methods;
• with regard to “technical” cookies, as indicated above, it is reiterated that the use of such cookies does not require the user's prior consent since these are cookies necessary to allow navigation within the Sites and the correct functioning of the Sites themselves. In the event of removal of technical cookies through the browser settings, navigation within the Sites may not be possible, in whole or in part;
• the data collected by first-party cookies may be communicated to subjects acting on behalf of Leo & Luna Srl as data controllers or processors, for purposes related to those described above.With respect to such data, the user is reminded that he/she can exercise the rights under art. 7 of the Privacy Code, as better described in the Information on the processing of personal data available by selecting the link “Privacy Policy” present in the footer of each page of the Sites.

Finally, with reference to third-party cookies, we remind you that the purposes of such cookies, the logic underlying the related processing as well as the management of the user's preferences with respect to the cookies themselves are not determined and/or verified by this online space, but by the third party that provides them, as supplier and data controller, as indicated in the table above. However, regardless of whether this online space deems that the user has validly expressed his/her consent to the installation of cookies, including third-party cookies, this online space undertakes to provide support to the user who requests it - at the contact information indicated - regarding the methods for exercising his/her selective consent/denial or for deleting cookies from his/her browser.

DEFINITIONS AND LEGAL REFERENCES

Personal Data (or Data)

Personal data is any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data

These are personal data collected automatically through the Sites, including: IP addresses or domain names of computers used by the User who connects to the Sites, URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporal connotations of the visit (for example, the time spent on each page) and the details relating to the itinerary followed within the Sites, with particular reference to the sequence of pages consulted, the parameters relating to the operating system and the IT environment of the User.

User
The natural person who browses the Sites.

Interested
The User to whom the Personal Data refers.

_____

Legal references

Notice to European Users: This privacy statement has been drawn up in compliance with the obligations set out in Art. 10 of Directive no. 95/46/EC, as well as with the provisions of Directive 2002/58/EC, as updated by Directive 2009/136/EC, regarding Cookies.